1
00:00:00,080 --> 00:00:01,720
Tak fordi du følger kanalen.

2
00:03:08,240 --> 00:03:09,600
Jeg vidste ikke hvornår du kom.

3
00:03:11,380 --> 00:03:12,380
Hvad er klokken nu?

4
00:03:14,240 --> 00:03:15,240
Det er sent.

5
00:03:20,380 --> 00:03:21,600
Jeg havde en mærkelig drøm.

6
00:03:24,420 --> 00:03:25,440
Hvad drømte du?

7
00:03:32,660 --> 00:03:35,280
Du stod lige der og kiggede på mig.

8
00:03:36,620 --> 00:03:37,620
Ligeledes.

9
00:03:40,750 --> 00:03:41,770
Kom nu, kom nu, jeg har brug for dig.

10
00:04:03,330 --> 00:04:07,850
Ja, ja, ja, ja, sagde jeg, det skal vi have
Zoom ind på mindre end en time. Han er sådan

11
00:04:07,850 --> 00:04:08,850
dolog.

12
00:04:09,010 --> 00:04:12,450
Okay, vent, du forklarede ikke hvorfor
Jeg skal flyve til Bukarest.

13
00:04:12,770 --> 00:04:13,770
Hvorfor?

14
00:04:14,010 --> 00:04:18,930
Đerić, underret ham mere, så han kan...
Godt.

15
00:04:19,630 --> 00:04:23,730
Okay, jeg fik billetten, så nu er det det
det burde være... Nej, jeg fik ikke retur.

16
00:04:24,550 --> 00:04:26,530
Jeg siger, jeg fik ikke noget retur, far.

17
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
Okay.

18
00:04:29,210 --> 00:04:31,470
Okay, jeg hører dig, jeg hører dig, okay, sagde han
alene.

19
00:04:33,790 --> 00:04:34,790
Okay, farvel.

20
00:04:35,690 --> 00:04:37,330
Så Vanja og Petra er dine navne.

21
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Børnebørn, ja.

22
00:04:39,380 --> 00:04:42,720
Nå, vent, vent, kommer du? Gjorde du?
født?

23
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
Kommer du?

24
00:04:48,740 --> 00:04:50,280
Nej, tag høretelefonerne på.

25
00:04:51,000 --> 00:04:52,220
Kom nu, få nogle checks.

26
00:04:56,820 --> 00:04:58,480
Skal vi i parken i dag?

27
00:04:58,760 --> 00:04:59,760
Ikke i dag.

28
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
God.

29
00:05:01,700 --> 00:05:05,180
Okay, så går Petra og jeg
alene. Du kan ikke undvære mig.

30
00:05:07,530 --> 00:05:08,870
Nå, det kan det virkelig ikke.

31
00:05:10,690 --> 00:05:11,529
Giv mig det tilbage.

32
00:05:11,530 --> 00:05:13,950
Hvis du skal i parken med din far, så er det her
min.

33
00:05:14,210 --> 00:05:15,210
Far, sig det.

34
00:05:15,470 --> 00:05:16,470
Du er dum.

35
00:05:16,850 --> 00:05:18,790
Vanjice, fortæl ikke din søster hun er dum.

36
00:05:19,170 --> 00:05:23,630
Kom nu, jeg gør det for dig. Gå
gem. Men jeg er nødt til at inkludere en i dag

37
00:05:23,630 --> 00:05:26,690
bedstemor. Vi skal hjem til bedstemor i morgen. Eller nu
gør dig klar

38
00:05:31,070 --> 00:05:32,070
Kom nu.

39
00:05:36,360 --> 00:05:38,940
Jeg kan ikke finde hendes dukke nogen steder
fødselsdagsgele.

40
00:05:39,860 --> 00:05:41,000
Et sted at se.

41
00:05:45,400 --> 00:05:46,620
Bliver det Aleksandar i morgen?

42
00:05:51,480 --> 00:05:53,100
Selvfølgelig. Hvad?

43
00:05:57,440 --> 00:05:59,400
Jeg kan ikke lade være med at tænke på den.

44
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
Om hvad?

45
00:06:04,760 --> 00:06:05,760
Tro!

46
00:06:06,510 --> 00:06:07,510
Om hvad?

47
00:06:09,570 --> 00:06:13,150
Vi er klar, vi er klar.

48
00:06:13,370 --> 00:06:14,770
Kom så, lad os gå.

49
00:06:15,050 --> 00:06:16,050
Farvel far.

50
00:06:16,130 --> 00:06:17,130
Farvel, farvel.

51
00:06:55,090 --> 00:06:56,069
Hej, farvel.

52
00:06:56,070 --> 00:06:57,070
Vera, kan du høre mig?

53
00:06:57,730 --> 00:06:58,509
Hvor er du?

54
00:06:58,510 --> 00:07:00,930
Hjemme, hvor ville du være. Hvad skete der? Alt i
ok

55
00:07:05,900 --> 00:07:07,900
Hvad er du fjols? Vi har et nummer!

56
00:07:09,580 --> 00:07:11,700
Virkelig, hvem er denne Mirage?

57
00:07:15,460 --> 00:07:17,380
Godt gået, godt gået, godt gået.

58
00:07:18,380 --> 00:07:19,380
Tillykke.

59
00:07:21,800 --> 00:07:23,840
For vi ser kampen i aften.

60
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
Åh,

61
00:07:25,580 --> 00:07:29,500
du ser kampen, og vi forbereder os
flåter. Hej, du kan hente mig nogle

62
00:07:29,500 --> 00:07:30,540
billeder? Mine sigiler.

63
00:07:31,400 --> 00:07:32,400
Jeg vil, hvor?

64
00:07:32,540 --> 00:07:33,540
Kom nu.

65
00:08:10,960 --> 00:08:13,020
Hej, hvordan kan jeg hjælpe dig?

66
00:08:14,040 --> 00:08:19,920
Min kone sendte mig, at hun havde brug for nogle
billeder til at uploade. Okay, fortæl mig det

67
00:08:19,920 --> 00:08:20,920
efternavn.

68
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
Vera Lockner.

69
00:08:52,200 --> 00:08:54,680
Din kone har virkelig alt for skønhed.

70
00:08:55,420 --> 00:08:56,560
Jeg skal til scarp.

71
00:08:58,820 --> 00:09:00,160
Det især.

72
00:09:02,480 --> 00:09:03,560
Bare et øjeblik.

73
00:09:09,020 --> 00:09:10,180
Har brug for hjælp.

74
00:09:12,540 --> 00:09:13,860
Hvad synes du?

75
00:10:28,330 --> 00:10:31,810
Det er dig, det er mig, det er os
havet.

76
00:10:32,470 --> 00:10:34,950
Er det mig? Nå, jeg holder meget af dig
stødte af.

77
00:10:35,310 --> 00:10:36,310
Det her er far.

78
00:10:37,510 --> 00:10:38,510
Hvad laver fem?

79
00:10:38,770 --> 00:10:39,770
Far fem.

80
00:10:40,790 --> 00:10:41,790
Hvilke fem?

81
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
Rida.

82
00:10:43,650 --> 00:10:46,730
Rida. Fisk, fisk, fisk, fisk, fisk,
fisk, fisk.

83
00:10:47,070 --> 00:10:49,850
Men lad dem ikke tegne dig, hvilket jeg gjorde
skræmte dig.

84
00:10:50,410 --> 00:10:52,750
Kom nu, det er okay, jeg tjekker mig selv i morgen
Mangler der noget?

85
00:10:53,230 --> 00:10:54,570
Hvorfor bekymrer jeg mig om din kone?

86
00:10:55,050 --> 00:10:56,210
Nej, se på det her.

87
00:10:56,700 --> 00:11:01,260
Og disse er af denne branche, måske ikke, aldrig
fra denne hyppige, en seriøse klub.

88
00:11:01,280 --> 00:11:05,320
Se. Nå, jeg siger dig, det er ikke derfor, vi er det
Lakers er den eneste seriøse klub. Det burde det

89
00:11:05,320 --> 00:11:06,860
du bliver til at følge disse lavere klasse.

90
00:11:07,420 --> 00:11:10,760
Og I to forstår hinanden i basketball?

91
00:11:11,940 --> 00:11:12,960
Nå, jeg forstår.

92
00:11:14,260 --> 00:11:18,200
Jeg spillede basketball godt i modsætning til
af din mand, Banderas.

93
00:11:19,280 --> 00:11:23,060
Vi ved, hvorfor I to spillede
basketball, og det er ikke på grund af basketball, men

94
00:11:23,060 --> 00:11:25,360
fisk. Så hvordan skulle de ellers møde dig?

95
00:11:26,830 --> 00:11:28,530
Og hvordan fandt du ud af det?

96
00:11:29,910 --> 00:11:30,910
Lad os starte.

97
00:11:33,390 --> 00:11:36,350
Piger, det er tid til at sove. Kom nu.

98
00:11:36,650 --> 00:11:38,090
Kom nu, Petrić, han kommer.

99
00:11:38,750 --> 00:11:39,750
Kom nu.

100
00:11:41,010 --> 00:11:42,550
Så hvornår vil du gå, far?

101
00:11:45,750 --> 00:11:46,970
Ser du på mig?

102
00:11:49,390 --> 00:11:50,390
Ud!

103
00:11:52,110 --> 00:11:53,430
Og du er en blomme.

104
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
Min mor.

105
00:11:57,840 --> 00:12:00,980
Nå, så det aldrig bliver et job for dig
Jeg ved ikke noget. Se hvad jeg fik dig.

106
00:12:01,160 --> 00:12:04,480
Se hvor smukt det er, hva'? For jeg kunne ikke
Jeg gør modstand. Du ved, hvilken slags bachelor er du i

107
00:12:04,480 --> 00:12:08,000
spørgsmål. Før det tror jeg du er
størrelse ok? Det synes jeg der burde

108
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
glasvæg.

109
00:12:12,400 --> 00:12:16,100
Okay. Se hvor godt det er, hva'? Sådan er det
afslappet. Realistisk set kan du gøre det hver dag

110
00:12:16,100 --> 00:12:17,820
du bærer Præcis det. Du vil slå mig, hva'?

111
00:12:18,180 --> 00:12:19,180
Han er vidunderlig.

112
00:12:19,900 --> 00:12:20,900
Sikkert. Det er der, du skal hen, hva'?

113
00:12:21,040 --> 00:12:22,180
Og dig? Hvad siger du?

114
00:12:22,400 --> 00:12:23,299
Er det rart?

115
00:12:23,300 --> 00:12:23,999
Det er ikke vidunderligt.

116
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Det er smukt, Natalija.

117
00:12:25,980 --> 00:12:28,300
Nå, jeg er virkelig glad for jer to.

118
00:12:28,900 --> 00:12:33,740
Nå, gutter, jeg er væk. Jeg er nødt til at købe dig
multer, indtil de er solgt. Det kan du ikke

119
00:12:33,740 --> 00:12:35,380
at forstå vanviddet.

120
00:12:36,080 --> 00:12:37,080
Chokolade på en chip?

121
00:12:42,860 --> 00:12:44,280
Dette projekt er stort for dig, hva?

122
00:12:46,080 --> 00:12:47,140
Mener vi noget større?

123
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
Heller ikke.

124
00:12:49,340 --> 00:12:50,340
Bolle kager.

125
00:12:50,600 --> 00:12:51,720
Vera gjorde et godt stykke arbejde.

126
00:13:02,400 --> 00:13:03,400
Skal vi ud i aften?

127
00:13:04,000 --> 00:13:06,440
Lad os gå. Nå, jeg tager hende til Natasha.

128
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
Ai ringer til Vera.

129
00:13:08,680 --> 00:13:12,140
Jeg ved det ikke, jeg tror ikke, han vil
du ved hvordan han er, men spørg.

130
00:13:28,720 --> 00:13:29,960
lad os huske dette resten af ​​vores liv.

131
00:14:04,010 --> 00:14:05,010
Du er smuk.

132
00:14:06,570 --> 00:14:07,570
Er det?

133
00:14:09,930 --> 00:14:11,010
Du er smukkere.

134
00:14:15,430 --> 00:14:16,990
Nå, kom så.

135
00:14:19,130 --> 00:14:22,730
Åh, du kan gå med det samme
kan sjælen mere af deres problemer, en

136
00:14:22,730 --> 00:14:23,629
du trækker mig ud

137
00:14:23,630 --> 00:14:28,770
Kom nu. Jeg kan, jeg har meget at blive færdig med og
vi inviterede ikke engang mine forældre. Her er jeg

138
00:14:28,770 --> 00:14:33,310
nu skal jeg til din, bringe dem her og
lad os gå, dig og mig. Det er okay, kom nu.

139
00:14:36,110 --> 00:14:38,850
Jeg kan ikke, jeg har en masse arbejde at gøre, tak, andre
måde.

140
00:14:40,590 --> 00:14:41,910
Job. Smertefuld.

141
00:14:42,150 --> 00:14:45,490
Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde,
job.

142
00:18:00,360 --> 00:18:01,360
Tro?

143
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
Tro?

144
00:18:09,220 --> 00:18:10,440
Hvad for et mål?

145
00:18:12,760 --> 00:18:14,620
Hvor er du, når de letter?

146
00:18:16,400 --> 00:18:17,580
Hvad er klokken?

147
00:18:18,820 --> 00:18:20,120
Klokken er over fire.

148
00:18:21,500 --> 00:18:22,620
er du okay

149
00:18:50,889 --> 00:18:53,670
Hvis jeg havde nogle af mine på værelset.

150
00:18:55,470 --> 00:18:58,310
Og at det er meget rart for mig at sove der.

151
00:19:00,690 --> 00:19:03,210
Og når det først begynder at regne.

152
00:19:04,890 --> 00:19:11,810
Men den regn er ikke i form af en dråbe vand,
men som sand.

153
00:19:13,970 --> 00:19:16,030
Og i næste øjeblik er jeg i...

154
00:19:17,580 --> 00:19:18,580
I ørkenen.

155
00:19:20,680 --> 00:19:26,540
Og huset er meget langt. Jeg kan ikke komme
at hendes ben og arme svigter mig. Jeg kan ikke

156
00:19:26,540 --> 00:19:30,140
ingen vej at komme, bortset fra at gribe den med mine tænder
det sand.

157
00:19:33,460 --> 00:19:34,560
Jeg er frygtelig træt.

158
00:20:00,780 --> 00:20:06,440
Jeg har ikke lyst til sand, men
perfektion.

159
00:20:08,640 --> 00:20:11,660
Jeg løsnede den perfektion og pludselig vi
to tænder.

160
00:20:13,280 --> 00:20:15,160
Og jeg kan ikke returnere dem.

161
00:20:16,100 --> 00:20:17,960
De falder ud konstant.

162
00:20:19,360 --> 00:20:21,520
Og den skal stå der.

163
00:20:24,540 --> 00:20:29,660
Jeg... Jeg troede det ville
at være...

164
00:20:32,120 --> 00:20:35,040
Jeg troede du var kødfuld, det var du ikke
krop, der var nogle

165
00:20:35,040 --> 00:20:41,760
en anden mand.

166
00:20:41,880 --> 00:20:48,780
Han tog de to tænder, og det gjorde ondt på mig
puttede det i munden på ham, og de var væk

167
00:21:01,580 --> 00:21:02,860
Mine kager brænder dem.

168
00:21:05,260 --> 00:21:06,460
Hvilken slags barnevogn?

169
00:21:09,640 --> 00:21:11,620
Jeg lavede din yndlingskage til dig.

170
00:21:12,420 --> 00:21:13,580
Men udbrændt.

171
00:21:14,560 --> 00:21:16,460
Da jeg gik og købte en ny.

172
00:21:18,900 --> 00:21:19,900
Jeg vidste det ikke.

173
00:21:20,220 --> 00:21:23,380
Du kunne ikke engang se, hvornår jeg smed den væk.

174
00:22:52,009 --> 00:22:53,270
Det ønskede du bestemt ikke.

175
00:22:54,370 --> 00:22:57,790
Men hvad ville jeg? Det gør jeg virkelig
snarere, du ved, hele dit liv. Det synes hun

176
00:22:57,790 --> 00:22:58,890
hvad jeg tænker Nå, jeg ved det ikke.

177
00:22:59,350 --> 00:23:03,150
Vent, ville hun ikke ja for lidt siden?
bestiller du en, så har du bestilt en anden?

178
00:23:03,390 --> 00:23:05,030
Du vidste sikkert, hvad du ville
spiser du og så?

179
00:23:05,310 --> 00:23:06,310
Venligst, søde.

180
00:23:06,610 --> 00:23:10,430
Lad mig forresten fortælle dig, det er en ekstern fødselsdag
det bliver ikke hjemme hos os, men kl

181
00:23:10,430 --> 00:23:12,150
Chelyeva. Og hvad?

182
00:23:12,370 --> 00:23:15,610
Vi tror, det kan være bedre for os
plads mod vest.

183
00:23:15,930 --> 00:23:17,910
Nå, det er de. Du er ikke bange.

184
00:23:18,950 --> 00:23:22,180
De gode. Er der dig på den tablet?
kanaler hvor kan man se noget?

185
00:23:22,620 --> 00:23:23,640
Bare for at nærme sig ham.

186
00:23:23,920 --> 00:23:27,400
Vent, de er virkelig grimme igen
ting. Bare for at se, hvad er det

187
00:23:27,400 --> 00:23:28,780
problem? Lad ham stå her, hvad er der galt med dig?

188
00:23:30,340 --> 00:23:33,680
Se hvem der kom.

189
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
Her går du.

190
00:23:35,120 --> 00:23:38,400
Farvel, farvel. Vent med held, så et eller andet sted
30. Nå, tak, her skal du. Farvel.

191
00:23:38,900 --> 00:23:40,940
Hvor er du, min elskede?

192
00:23:42,760 --> 00:23:44,760
Ups. Det er dejligt, at du kom.

193
00:23:45,080 --> 00:23:47,560
Og dette, 30 år, havde brug for det
at udtrykke, hva'?

194
00:23:48,000 --> 00:23:49,420
Så hvad vil jeg ønske mig for yderligere 30?

195
00:23:50,420 --> 00:23:55,720
Vent, hvad laver han her? Jeg gætter på
Jeg undrer mig over noget, men... Nå, det er op til dig

196
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
Jeg tænkte, Mario.

197
00:23:57,120 --> 00:23:59,480
Vent, Zeznici, få noget ind i det. skidt,
noget vin?

198
00:24:00,100 --> 00:24:01,340
Nej, nej tak. Ikke mere vin?

199
00:24:01,780 --> 00:24:05,200
Ikke. Nej, du prøver. Du ved hvor meget
Jeg har allerede prøvet det. Giv ham månen

200
00:24:05,260 --> 00:24:07,720
du ved, lad mig hælde det op for dig. Nej, nej, det kan jeg nu
måske senere.

201
00:24:08,100 --> 00:24:09,780
Alisand, du kan. Nå, normalt.

202
00:24:10,080 --> 00:24:11,160
Vi har ændret tiden for basketball.

203
00:24:11,500 --> 00:24:15,280
Srdjan kan ikke fortsætte, og vi kan gå
mandag. Okay, hver gang du ringer. A

204
00:24:15,280 --> 00:24:18,090
projekt? Jeg er så ked af projektet,
Ofte.

205
00:24:18,470 --> 00:24:20,730
Tak. Troen brød.

206
00:24:21,370 --> 00:24:24,510
Sikkert. Nå, jeg arbejdede ikke alene, og det gjorde du også
arbejdet alene.

207
00:24:24,750 --> 00:24:25,770
Kom nu, hvad har jeg lavet?

208
00:24:25,970 --> 00:24:27,150
Ære til e-mails og beregninger.

209
00:24:28,350 --> 00:24:29,670
Du kæmper stadig, ikke?

210
00:24:30,530 --> 00:24:32,250
Hver weekend. Alt og fyren.

211
00:24:32,510 --> 00:24:34,230
Nå, hvordan når, men altid på holdet, ja.

212
00:24:34,830 --> 00:24:39,230
Og svigersønnen i vægen, ingenting, det går ikke mere. mig
når jeg ankommer. Men kom mandag,

213
00:24:39,250 --> 00:24:40,570
virkelig. Okay.

214
00:24:41,080 --> 00:24:46,480
Nå, ser du, det er hvad Akica købte til mig. Åh, Akice, godt
du har virkelig smag for smykker. Det kan jeg godt

215
00:24:46,480 --> 00:24:47,480
af vand, så det.

216
00:24:47,660 --> 00:24:52,100
Nå, meget flot. Og hvorfor giver du mig en balje?
laver vi et projekt? Her er du, Vera, dig

217
00:24:52,100 --> 00:24:54,480
design. Nå, vi designer ikke smykker.

218
00:24:55,100 --> 00:24:59,060
Vi designer tyveri. Åh, du er meget
smart.

219
00:24:59,900 --> 00:25:02,960
Gå efter noget vin, nej, kom så. Kom nu. jeg,
far. Kom nu.

220
00:25:03,260 --> 00:25:04,360
Husk, det gjorde de ikke.

221
00:25:04,640 --> 00:25:05,880
Lad mig give dig en drink, min elskede.

222
00:25:06,500 --> 00:25:07,740
Maria, lever hun?

223
00:25:34,780 --> 00:25:36,380
Hvorfor skulle du og jeg have en drink, hva'?

224
00:25:37,480 --> 00:25:38,480
Det kunne de godt.

225
00:25:38,580 --> 00:25:39,580
Det har vi været i lang tid.

226
00:25:44,020 --> 00:25:46,540
Nej, hvad jeg altid har undret mig over, ikke?

227
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
Hvad?

228
00:25:49,840 --> 00:25:53,740
Så hvordan kan det være, at du er forbundet og mødtes,
og du er ingenting?

229
00:25:54,400 --> 00:25:55,500
Og hvordan ved du, at du ikke er det?

230
00:25:56,480 --> 00:25:57,700
Og hvad siger du?

231
00:25:58,520 --> 00:26:01,600
Jeg ved, du har været forelsket hele dit liv
mig, så jeg sagde at tage dig af

232
00:26:01,600 --> 00:26:02,600
pukkelryg.

233
00:26:05,200 --> 00:26:08,940
Ja, ja. Så du tror på den dumme
teorien om modsætninger og tiltrækkes.

234
00:26:09,500 --> 00:26:10,560
Se på os to.

235
00:26:11,820 --> 00:26:12,820
Hej!

236
00:26:13,420 --> 00:26:14,420
Tjener!

237
00:26:15,600 --> 00:26:16,860
Kan vi få vand her?

238
00:26:34,830 --> 00:26:41,390
Tak fordi du følger kanalen.

239
00:27:22,120 --> 00:27:23,140
Er børnene forsinket?

240
00:27:24,160 --> 00:27:25,160
Ja.

241
00:27:27,400 --> 00:27:28,860
Det bliver en hyggelig aften.

242
00:27:30,020 --> 00:27:31,520
Det var ikke særlig kedeligt.

243
00:27:32,200 --> 00:27:33,320
Intet, fantastisk.

244
00:27:38,200 --> 00:27:39,320
Hvad kigger du på, hva'?

245
00:27:39,960 --> 00:27:44,860
Nej, nogle intellektuelle forskelle, hør.

246
00:27:48,840 --> 00:27:50,560
Kom nu, jeg venter på, at I ser sammen.

247
00:27:51,820 --> 00:27:52,820
Hvorfor virker det ikke for dig?

248
00:28:14,620 --> 00:28:15,880
Hvad vil du gøre ved mig?

249
00:28:24,110 --> 00:28:28,190
Og ja, når du ser med Aleksandra, ja
har du set andre kvinder?

250
00:28:31,250 --> 00:28:32,650
Nej, jeg ved det ikke.

251
00:28:33,410 --> 00:28:34,830
Og ser du dem?

252
00:28:36,130 --> 00:28:39,470
Ikke. Jeg ser kun på dig.

253
00:28:42,750 --> 00:28:46,550
Godt, og han kiggede ikke lidt på mig?

254
00:28:50,430 --> 00:28:51,430
Måske.

255
00:28:53,360 --> 00:28:54,360
Og jeg ville kneppe.

256
00:28:57,280 --> 00:28:58,400
Hvad kunne jeg tænke mig?

257
00:29:00,300 --> 00:29:01,300
Måske ville jeg.

258
00:29:02,640 --> 00:29:05,140
Jeg har ingen steder at se dette. Hvor knepper jeg dem.

259
00:29:07,380 --> 00:29:08,720
Nå... Ja.

260
00:29:10,060 --> 00:29:11,060
Køl det ned.

261
00:29:17,280 --> 00:29:18,280
Hvad er klart?

262
00:29:18,900 --> 00:29:20,760
Lad os spise i pitajen.

263
00:29:31,100 --> 00:29:32,100
Tak.

264
00:30:43,970 --> 00:30:47,490
Du må sige, du kommer. Drop middag
værge, kom så. Jeg kan ikke løbe

265
00:30:49,090 --> 00:30:50,090
Vil du elske?

266
00:30:50,890 --> 00:30:52,530
Jeg vil ikke. Er du okay?

267
00:30:54,170 --> 00:30:55,170
Jeg er fantastisk.

268
00:30:57,190 --> 00:30:58,370
Bror, jeg er værdifuld for dig.

269
00:30:59,130 --> 00:31:01,510
Æg. Nå, du kommer, Petjanić, så lad os gå
et eller andet sted?

270
00:31:01,910 --> 00:31:04,650
Måske går vi et sted hen med det? Nej, du har brug for mindre
vi kommer

271
00:31:04,930 --> 00:31:05,990
Hvad, er du ved at blive skør?

272
00:31:07,050 --> 00:31:08,690
Det gjorde jeg, bror, og det vil jeg også gerne fortælle dig.

273
00:31:09,990 --> 00:31:11,350
Åh, modermølle.

274
00:31:11,610 --> 00:31:12,610
Vanære!

275
00:31:13,210 --> 00:31:14,410
Vanære! Kom så, farvel!

276
00:31:14,850 --> 00:31:15,850
Kom nu!

277
00:31:54,100 --> 00:31:55,100
Det kan den.

278
00:32:13,400 --> 00:32:20,360
Alex, jeg skrev alt ned for dig her, helt alene
færdig, skal bare

279
00:32:20,360 --> 00:32:23,580
du tilføjer de skitser, og det er det.

280
00:32:24,940 --> 00:32:25,940
Og hvor vil du være?

281
00:32:26,120 --> 00:32:27,260
Lad os tage et sted hen.

282
00:32:27,600 --> 00:32:28,780
Og du leder mig?

283
00:32:29,540 --> 00:32:31,080
Kom nu, nogen skal arbejde, bror.

284
00:32:42,260 --> 00:32:43,260
Jeg keder mig.

285
00:32:45,580 --> 00:32:46,580
Hvad?

286
00:32:47,840 --> 00:32:48,840
Jeg ved det godt.

287
00:32:49,300 --> 00:32:50,300
Ingen børn.

288
00:32:51,320 --> 00:32:52,640
Jeg klør efter at hoppe efter dem.

289
00:33:15,959 --> 00:33:17,240
Jeg gør én ting for mig.

290
00:33:18,780 --> 00:33:19,780
jeg vil...

291
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
Hvad laver vi i aften?

292
00:35:21,210 --> 00:35:27,670
Nå, ja, i aften skal jeg gå til
åbningen af en udstilling er normalt Soveri.

293
00:35:28,210 --> 00:35:29,210
Hvem skal du med?

294
00:35:29,330 --> 00:35:30,790
Med hende, Miloš og Mitanje.

295
00:35:31,170 --> 00:35:33,090
Åh, okay.

296
00:35:36,890 --> 00:35:38,950
Hvad, okay, hvorfor går du ikke et stykke tid
alene, Sovero?

297
00:35:39,310 --> 00:35:40,310
Natasha,

298
00:35:40,510 --> 00:35:41,510
hva'?

299
00:35:41,750 --> 00:35:45,950
Hvad skal jeg kneppe dig? Jeg hader stearinlys. Nå,
du holder noget andet. Og hvem er Natasa?

300
00:35:47,069 --> 00:35:51,030
Hvad sker der anata, hun er fantastisk, bror?
Du ser det bare ikke ud til. Og du kan lide

301
00:35:51,030 --> 00:35:52,770
se? Nå, jeg kan se.

302
00:35:53,610 --> 00:35:55,110
Jeg ved det ikke, mødre, hvad ville jeg gøre ved jer?

303
00:35:55,810 --> 00:35:57,330
Nå, sådan noget som jer to, for eksempel.

304
00:36:00,450 --> 00:36:01,590
Jeg ved, du gerne vil have det.

305
00:36:02,210 --> 00:36:03,270
Er der noget galt med det?

306
00:36:05,890 --> 00:36:11,090
Der er ikke noget galt med det, bare du ved, dumt
du spilder din tid på noget, der er umuligt.

307
00:36:11,170 --> 00:36:12,390
det er umuligt da...

308
00:36:15,220 --> 00:36:17,580
Vent, hvad talte han om? hvad vil du have
skal vi adoptere dig?

309
00:36:18,500 --> 00:36:22,220
Nå, nej, det var ikke meningen, at du skulle adoptere mig, men
måske vi kunne prøve en

310
00:36:22,220 --> 00:36:23,220
tre.

311
00:36:27,000 --> 00:36:28,420
Jeg kan spørge Vera, hvis du vil.

312
00:36:30,100 --> 00:36:31,100
Hvad?

313
00:36:31,360 --> 00:36:32,360
Hvad?

314
00:36:34,540 --> 00:36:38,520
Realistisk, hvis han ville tale om alt, hvad jeg ved om
til dig, måske ville hun være enig.

315
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Du sviner til!

316
00:36:44,230 --> 00:36:48,710
Han vil have dig til at gå til parken nu. Det er jeg nødt til
Jeg afslutter med Aleksandra og så siger jeg ja

317
00:36:48,710 --> 00:36:49,750
Jeg er med, okay?

318
00:36:50,390 --> 00:36:51,410
Okay. Kom nu.

319
00:36:55,330 --> 00:36:56,330
Jeg laver sjov.

320
00:36:59,370 --> 00:37:00,370
Åh ja.

321
00:38:48,780 --> 00:38:50,540
Tak.

322
00:39:22,160 --> 00:39:23,160
Hvad ville hun?

323
00:39:24,320 --> 00:39:25,620
Så vidt jeg ved, Ivan.

324
00:39:26,160 --> 00:39:28,540
Formentlig for at vise, hvordan ungdommen er
gik forbi.

325
00:39:29,120 --> 00:39:32,380
Men jeg spørger dig om Alexander. Hvad er det
ville du?

326
00:39:33,620 --> 00:39:34,700
Hvem Alexander?

327
00:39:35,500 --> 00:39:37,640
Hvad? Men han var her.

328
00:39:38,340 --> 00:39:42,860
Hvis det ikke var Alexander, var det nogen
manden, der spurgte om brochuren

329
00:39:44,200 --> 00:39:45,980
er du okay

330
00:39:46,240 --> 00:39:47,240
Gør vi det?

331
00:39:50,460 --> 00:39:51,460
Hvor er det her?

332
00:39:51,550 --> 00:39:52,550
Det er det sandsynligvis.

333
00:41:18,310 --> 00:41:20,090
Hvor boede du? Nej, jeg hørte hende.

334
00:41:20,530 --> 00:41:23,050
Che mi rošitanja, og hvad med dig, ikke? Nå
selvfølgelig vil han.

335
00:43:14,250 --> 00:43:15,510
Behage. Behage.

336
00:43:17,670 --> 00:43:19,090
Behage.

337
00:43:20,070 --> 00:43:21,070
Behage.

338
00:44:10,120 --> 00:44:12,880
Dara, kan du sende mig en ny plan
med mail?

339
00:44:15,520 --> 00:44:16,520
Okay.

340
00:44:17,840 --> 00:44:20,040
Og hvis du kan gøre nogle fremskridt med det
skema.

341
00:44:21,280 --> 00:44:23,580
For du ved bedst, hvad der skal til.

342
00:44:26,500 --> 00:44:27,500
Her går du.

343
00:44:28,660 --> 00:44:29,800
Hej, hvad med dig?

344
00:44:31,200 --> 00:44:33,840
Gik forbi og så frisk.

345
00:44:42,090 --> 00:44:43,090
Lad os se Petra.

346
00:44:43,650 --> 00:44:45,970
Og Miloš gik for at slå bolden på
kurv.

347
00:44:48,270 --> 00:44:49,270
Kan du prøve?

348
00:44:50,590 --> 00:44:51,590
Ikke.

349
00:44:52,770 --> 00:44:53,770
Hej, du er hurtigere.

350
00:46:34,730 --> 00:46:35,730
Hvad er der galt med dig?

351
00:46:47,090 --> 00:46:48,550
Vil du dele mig med nogen?

352
00:46:49,270 --> 00:46:50,710
Delilah? At.

353
00:46:52,070 --> 00:46:53,530
Så deler jeg dig ikke allerede?

354
00:47:07,830 --> 00:47:10,250
Hvil mig. Hvad er det, du ventede nogen
en anden?

355
00:47:10,470 --> 00:47:11,470
Kom nu, fjols.

356
00:47:16,150 --> 00:47:18,890
Jeg konverterede disse skitser til projekter. Alting
du lavede en fejl.

357
00:47:19,350 --> 00:47:20,350
Umulig. JEG?

358
00:47:21,210 --> 00:47:22,210
Jeg har ingen sider.

359
00:47:22,550 --> 00:47:24,250
Nå, vent. Hvad er det?

360
00:47:27,430 --> 00:47:28,430
Du har en smuk en.

361
00:47:30,410 --> 00:47:31,410
Hvad er det?

362
00:47:35,370 --> 00:47:36,450
Nå, det kan du ikke.

363
00:47:36,830 --> 00:47:37,830
Hvad? Læg den i lommen, kom så.

364
00:47:38,470 --> 00:47:39,470
Brav.

365
00:47:58,270 --> 00:48:00,050
Jeg troede, de aldrig ville installere dem.

366
00:48:01,230 --> 00:48:03,870
Jeg ved virkelig ikke, hvad jeg havde så meget brug for
den mand har en seriøs samling.

367
00:48:06,800 --> 00:48:10,520
Og du ved, at motivet er inspireret af mænd
- kvindelige forhold?

368
00:48:11,720 --> 00:48:13,580
Selvom det ikke er synligt ved første øjekast.

369
00:48:13,880 --> 00:48:15,220
Og hvad kan man ellers se?

370
00:48:15,580 --> 00:48:16,580
Hvad synes du?

371
00:48:17,440 --> 00:48:21,740
Nå, fordi ikke ethvert forhold er skjult
under så mange lag.

372
00:48:27,820 --> 00:48:30,420
Måske fandt hun inspiration i det, i
disse lag.

373
00:48:33,460 --> 00:48:34,460
Måske.

374
00:48:37,160 --> 00:48:38,160
Eller i farver?

375
00:48:40,220 --> 00:48:44,000
Måske. Lad os sige, hvad er jeg for dig
farve?

376
00:48:48,220 --> 00:48:49,960
Da jeg mødte dig, var du orange.

377
00:48:51,980 --> 00:48:53,340
Og nu er lyset slukket.

378
00:48:54,640 --> 00:48:56,180
Jeg er blevet så kold ved dig.

379
00:48:56,600 --> 00:48:57,700
Nej, du griner af mig nu.

380
00:48:58,340 --> 00:49:00,540
Og da jeg var orange, var jeg varm for dig.

381
00:49:03,000 --> 00:49:04,160
Du er altid varm for mig.

382
00:49:08,140 --> 00:49:09,140
Dette er allerede sket.

383
00:49:10,320 --> 00:49:11,320
Hvad?

384
00:49:12,680 --> 00:49:13,680
Alt dette.

385
00:49:14,300 --> 00:49:15,300
Jeg har déja vu.

386
00:49:15,860 --> 00:49:17,160
Dig, mig, det her.

387
00:49:17,720 --> 00:49:18,720
Billede.

388
00:49:24,200 --> 00:49:25,340
Var vi sammen dengang?

389
00:49:29,420 --> 00:49:30,420
Jeg ved det ikke.

390
00:49:32,600 --> 00:49:35,340
Måske har vi været der for evigt, før denne
billeder.

391
00:49:46,380 --> 00:49:47,380
Drømmer jeg igen?

392
00:49:50,060 --> 00:49:51,060
Ikke.

393
00:49:55,020 --> 00:49:56,840
Kom og spis middag med os, lærer.

394
00:49:57,060 --> 00:49:58,060
Jeg ved det ikke, jeg får se.

395
00:49:58,940 --> 00:50:00,360
Jeg har noget med Mataša.

396
00:50:00,940 --> 00:50:01,940
Nå, se på hende.

397
00:50:04,420 --> 00:50:05,420
Jeg skal se.

398
00:50:29,770 --> 00:50:33,450
Minister, senere ved du, hvilket rod
den her virker fuldstændig vanvittig, bogstaveligt talt.

399
00:50:33,790 --> 00:50:40,650
Jeg taler, du ved hvem jeg sad, endda... Sela
Militu selv, som er gravid, har taget på i vægt,

400
00:50:40,730 --> 00:50:44,610
du kan ikke komme til noget, nu som dig
shopping. Nå, hvordan handler du? jeg,

401
00:50:44,610 --> 00:50:46,550
jeg viser. Vent, vent, vent, vent.

402
00:50:48,650 --> 00:50:52,450
Forholdet, bogstaveligt talt, vil du vende tilbage til dem
du bærer hvad du vil. Se.

403
00:50:53,250 --> 00:50:55,790
Hvad? Hvad siger han? Til ministeren, realistisk, præcis
fantastisk.

404
00:50:56,430 --> 00:50:58,490
Du kan bære dem når som helst, hvor som helst.

405
00:51:00,810 --> 00:51:03,950
Åh, og hvor skal vi hen? Vi skal til nogle
Sushi, ikke?

406
00:51:14,130 --> 00:51:15,310
Hvad, tager vi allerede afsted?

407
00:51:18,910 --> 00:51:20,150
Vil du have mig til at køre dig hjem?

408
00:51:21,290 --> 00:51:23,650
Nej, det behøver du ikke.

409
00:51:23,890 --> 00:51:24,890
Kom nu.

410
00:52:33,320 --> 00:52:34,320
Okay.

411
00:52:34,960 --> 00:52:36,900
Nå, jeg troede, du kunne lide denne mest
kan lide det.

412
00:52:38,220 --> 00:52:39,640
Nej, nej, hun er smuk.

413
00:52:42,840 --> 00:52:44,360
Tak. Kom ind.

414
00:52:44,980 --> 00:52:46,600
At svulme synet af appetitvækkere til gnes.

415
00:52:51,380 --> 00:52:52,380
Velkomst.

416
00:52:55,560 --> 00:53:01,280
Og så forlod hun dette navn
for mig på båden.

417
00:53:02,090 --> 00:53:04,690
Nå, det er Koloms skyld, at du ikke svømmede for det
mig?

418
00:53:05,370 --> 00:53:10,050
Hør, der er vandmænd, og de vil ikke engang hoppe ind
en i frugten. Derfor havde vi en

419
00:53:10,050 --> 00:53:12,510
romantisk aften ved solnedgang. Majel,
ja.

420
00:53:13,350 --> 00:53:15,590
Du gør dig klar til solnedgang.

421
00:53:15,910 --> 00:53:22,190
Hvad, hvad, jamen... Fuck ham... Åh, nå, nej
kunne vi gå til elektriciteten igen?

422
00:53:22,710 --> 00:53:26,810
OG? Et eller andet sted, fuck det. Tak til dig for denne
projekt.

423
00:53:27,910 --> 00:53:28,930
Han kan tage til Sverige.

424
00:53:29,210 --> 00:53:32,200
Bas. Men vi arbejder virkelig i verden,
bror.

425
00:53:33,600 --> 00:53:34,720
Koldt, men standard.

426
00:53:35,160 --> 00:53:36,160
Og hvor er du?

427
00:53:38,480 --> 00:53:42,920
Det er godt, skat, ser du. Jeg ved ikke hvor
se... Og hvorfor skulle vi gå til

428
00:53:42,920 --> 00:53:48,420
fanden? Vi skal et sted hen, der ikke er
varmt og hvor det ikke er standard.

429
00:53:51,720 --> 00:53:52,720
Šutomore.

430
00:53:53,260 --> 00:53:54,280
Hold kæft, bror.

431
00:53:54,880 --> 00:53:59,040
Og det i starten af ​​august, hvor det er spidsbelastningstid.

432
00:54:04,830 --> 00:54:08,550
Kom nu, tag det roligt med den drink, det varer ikke længe
drak Så hvad er nemmere, jeg går og åbner den

433
00:54:08,550 --> 00:54:09,730
mig. Nå, jeg kan se.

434
00:54:10,130 --> 00:54:11,130
Her er du.

435
00:54:11,670 --> 00:54:14,590
Kom nu, elsk og åben op. Jeg har det bedre når
drik, se hvordan hun smiler.

436
00:55:40,700 --> 00:55:43,120
Hvorfor friede Aleksandar til mig?

437
00:55:44,120 --> 00:55:45,120
Hvad?

438
00:55:55,600 --> 00:55:57,040
Hvad drak du?

439
00:55:57,420 --> 00:55:58,420
Kom og kig.

440
00:56:24,940 --> 00:56:27,440
Ved du, at Vera kan lide at blive set?

441
00:56:30,060 --> 00:56:31,680
Det er bare sådan, jeg kan lide det.

442
00:56:35,820 --> 00:56:37,300
Hvad kan du ellers lide?

443
00:56:39,000 --> 00:56:40,720
De bekymringer, som jeg elsker.

444
01:00:48,520 --> 01:00:49,520
Godt, tak.

445
01:00:58,140 --> 01:01:02,080
Hvornår begynder du at arbejde?

446
01:01:05,000 --> 01:01:07,480
Senere. Jeg har lige en lille ting
jeg afslutter.

447
01:01:17,710 --> 01:01:18,710
Ershunee!

448
01:01:19,510 --> 01:01:23,610
Her er slutningen, hvor er du? Det er fedt, jeg gør det
lad os se Denver. Et halvt år kan du

449
01:01:23,610 --> 01:01:27,130
indhente godt, de kunne lige så godt denne weekend.
Jeg vil være her, du vil være der efter et år

450
01:01:27,130 --> 01:01:32,590
gå. Daru argumenterede igen med
sælger. Med sælgeren, ikke? Rec

451
01:01:32,590 --> 01:01:35,230
er det støj? Hvad sagde bedstefar, bedstefar, bedstefar?

452
01:01:35,530 --> 01:01:38,690
Sagsøge, sagsøge, sagsøge, sagsøge
være.

453
01:01:39,090 --> 01:01:40,090
En retssag?

454
01:01:41,040 --> 01:01:45,620
Vi skal gå, jeg vil kysse dig.
Farvel, farvel, farvel.

455
01:02:11,630 --> 01:02:13,830
Aleksandar, jeg kommer ikke på arbejde i dag.

456
01:02:15,010 --> 01:02:16,310
Jeg må takke Petra.

457
01:02:16,710 --> 01:02:17,710
Kom nu.

458
01:03:04,520 --> 01:03:07,320
Hvad sker der, patricier? Jeg vil have dig
jeg tegner. Kom nu.

459
01:03:11,020 --> 01:03:12,240
Hvad skete der, Petra?

460
01:03:12,460 --> 01:03:13,500
Underabbeden sidder.

461
01:03:17,100 --> 01:03:18,680
Jeg vil tegne dig.

462
01:03:19,340 --> 01:03:22,980
Kom nu, du tegner os i morgen, Pešun. Jeg vil
nu.

463
01:03:24,000 --> 01:03:25,000
God.

464
01:03:32,280 --> 01:03:33,280
Kys mor.

465
01:03:37,260 --> 01:03:38,260
Du er sej.

466
01:03:40,820 --> 01:03:43,000
Vil du have mig til at kysse far? At.

467
01:03:50,460 --> 01:03:51,740
Den skal være længere.

468
01:04:07,020 --> 01:04:08,840
Hvor er Malacca i dag?

469
01:04:28,520 --> 01:04:29,620
Tak for invitationen.

470
01:04:46,600 --> 01:04:47,880
Jeg ved bare ikke hvor jeg skal placere den.

471
01:04:49,720 --> 01:04:52,500
Sover han et sted i løbet af dagen nu? Så ind
Jeg vil sove.

472
01:04:55,560 --> 01:04:58,600
Jeg mener, jeg ville sætte den i soveværelset.

473
01:04:59,580 --> 01:05:01,520
Og alligevel sagde du, at det ville blive startet
en drøm.

474
01:05:04,100 --> 01:05:05,380
Hvis det overhovedet var en drøm?

475
01:05:08,440 --> 01:05:11,220
Men vi er klar til disse, for
næste uge.

476
01:05:13,940 --> 01:05:14,940
Vi er klar.

477
01:05:15,340 --> 01:05:18,800
Og svenskerne var så knyttet til din
projekt, at det er lige meget, om vi er noget

478
01:05:18,800 --> 01:05:19,800
glemte.

479
01:05:28,320 --> 01:05:29,320
Jeg er kold.

480
01:05:38,520 --> 01:05:39,880
Nogen der vil have mig til at bestille?

481
01:05:42,600 --> 01:05:43,880
Eller skal vi gå til frokost?

482
01:05:48,030 --> 01:05:51,030
Vi må hellere hente Petra og Vanja. Lige rigtigt
sove.

483
01:05:52,670 --> 01:05:53,670
Det kan den.

484
01:06:06,630 --> 01:06:08,070
Se på drillerierne.

485
01:06:08,670 --> 01:06:09,670
Det gør det nok.

486
01:06:13,610 --> 01:06:17,370
Kan du huske, hvornår jeg skulle
aften for at ønske jer en god aften sammen?

487
01:06:19,770 --> 01:06:22,130
Jeg husker den hæslige dukke med pinkos.

488
01:06:22,450 --> 01:06:23,450
Åh, ja.

489
01:06:28,970 --> 01:06:29,970
Hvor er Natasa?

490
01:06:31,130 --> 01:06:33,510
På en eller anden måde. I indkøb.

491
01:06:36,730 --> 01:06:39,130
Hvorfor ser jeg dig længere? Det kan jeg ikke lide
at I sammen.

492
01:06:51,399 --> 01:06:52,399
Undskyld, siger han.

493
01:06:52,620 --> 01:06:53,459
Nej, nej.

494
01:06:53,460 --> 01:06:54,460
Det er lige meget, siger du.

495
01:06:57,080 --> 01:06:59,460
Jeg ville sige, når disse mennesker kommer, så gør du ikke
du kan have det sjovt.

496
01:07:00,000 --> 01:07:01,000
Jeg vil gå dem rundt i byen.

497
01:07:07,940 --> 01:07:08,940
Giv, giv, giv.

498
01:07:10,880 --> 01:07:11,880
Du er god, pige.

499
01:07:16,600 --> 01:07:17,600
Han er kultiveret.

500
01:07:18,040 --> 01:07:19,040
Jeg forstår fra bunden af ​​mit hjerte.

501
01:08:53,069 --> 01:08:54,069
Hvad er det?

502
01:08:55,330 --> 01:09:00,729
Det er... Sidder fast, kom nu vågn op.

503
01:09:05,310 --> 01:09:06,310
God.

504
01:09:38,780 --> 01:09:42,939
Dit utugt er smukt. Ak, det er det
den sidste kolmak, bogstaveligt talt som jeg ankom

505
01:09:42,939 --> 01:09:45,380
det går i opløsning. Og som du altid finder
den sidste kolmak?

506
01:09:45,899 --> 01:09:48,300
At du altid har brug for en nål som en million
dollars.

507
01:09:48,920 --> 01:09:52,840
Og jeg sagde til dem, at de skulle være al dente, og jeg vil gøre det igen
vi gør det.

508
01:09:53,700 --> 01:09:54,840
Vil du have mig til at bestille nye?

509
01:09:55,760 --> 01:09:56,760
Nej, nej.

510
01:09:58,200 --> 01:09:59,260
Vil du drikke vin?

511
01:10:00,460 --> 01:10:01,780
Jeg vil ikke drikke vin, jeg drikker ikke endnu.

512
01:10:03,660 --> 01:10:05,400
Nå, men realistisk set kan vi, ikke?

513
01:10:06,180 --> 01:10:07,180
Undskyld.

514
01:10:09,140 --> 01:10:12,800
Behage? Måske også lidt chardonnay
lidt is på siden til mig.

515
01:10:13,220 --> 01:10:14,720
Selvfølgelig mere umiddelbart. Tak.

516
01:10:16,960 --> 01:10:19,920
Drik ikke hvidvin med is. godt,
Jeg elsker det så meget, hvad?

517
01:10:20,280 --> 01:10:21,840
Den skal gøre, hvad du vil have den til.

518
01:10:22,060 --> 01:10:25,820
Nå, hør, du og jeg vil en dag trække på dig
nane lad os gå for at shoppe sammen, ja du

519
01:10:25,820 --> 01:10:28,820
lad os vise dig pladserne, skal vi? Du ved, den slags
det handler om hacks. Det kan den.

520
01:10:29,620 --> 01:10:31,800
Vera, tak.

521
01:10:37,080 --> 01:10:41,180
Sir, jeg sagde til dem at de skulle være al dente og
du talte din sjæl.

522
01:10:41,700 --> 01:10:46,000
Jeg undskylder, her, jeg vil bringe dig nye
hævede huse. Intet behov, ikke nødvendigt, tak.

523
01:10:48,420 --> 01:10:50,200
Nå, jeg lægger det ikke på folk.

524
01:10:50,540 --> 01:10:54,760
Nå, disse, og vi vil af sted i morgen, hva?
Hvornår er du før? Før middag, om eftermiddagen?

525
01:10:57,400 --> 01:11:01,480
Måske om eftermiddagen. Du ved, den er lang
shopinje, men måske bedre hele dagen.

526
01:11:02,660 --> 01:11:03,720
At jeg kunne gøre det hele dagen.

527
01:11:05,870 --> 01:11:06,870
Hele dagen lang.

528
01:11:07,330 --> 01:11:09,710
Det kan den. Det kan den.

529
01:11:10,590 --> 01:11:11,590
Personligt.

530
01:11:25,150 --> 01:11:27,390
Du er tavs hele ordet, er alt okay?

531
01:11:34,260 --> 01:11:35,380
Du tager ikke hjem, vel?

532
01:11:37,140 --> 01:11:39,380
Nej, jeg skal en tur.

533
01:11:40,740 --> 01:11:41,960
Er du sikker på at alt er i orden? Det er det.

534
01:13:35,530 --> 01:13:36,730
Lidt om natten.

535
01:13:37,450 --> 01:13:41,270
Det er bedst, hvis jeg har en bleg nat, så...
Ja.

536
01:13:42,770 --> 01:13:44,650
Blå. Vente.

537
01:13:45,250 --> 01:13:48,610
Kom nu, kom nu, mere, mere, mere. Hvad bliver skåret
her?

538
01:13:48,930 --> 01:13:51,210
Hej, kom nu, kom nu, bare lidt mere.

539
01:13:52,270 --> 01:13:54,130
Så er hun smuk?

540
01:13:54,570 --> 01:13:58,850
Far, fandt dig kan lide, fandt dig kan lide
virkelig.

541
01:14:00,410 --> 01:14:01,410
Far?

542
01:14:06,250 --> 01:14:09,790
Hvad skete der? Intet. Når det ligner
lille pige.

543
01:14:10,150 --> 01:14:12,850
Det er sådan en pige fortæller mig, at jeg ser ud
som en lille pige.

544
01:14:14,010 --> 01:14:15,310
Ivan, stop det.

545
01:14:15,710 --> 01:14:16,669
Jeg har brug for dig.

546
01:14:16,670 --> 01:14:21,570
Kom nu, mor kommer ovenpå om to minutter.
Du kan se, at du gør dig klar til familien. Kan?

547
01:14:21,770 --> 01:14:22,770
Men mor.

548
01:14:23,030 --> 01:14:24,110
To minutter.

549
01:14:24,330 --> 01:14:25,530
Men mor.

550
01:14:26,550 --> 01:14:27,550
Måske.

551
01:14:33,050 --> 01:14:34,690
Persille, det magiske ord.

552
01:14:34,960 --> 01:14:36,300
Hvilke magiske ord. Godt gået.

553
01:14:39,600 --> 01:14:40,760
Hvad skete der?

554
01:14:42,660 --> 01:14:48,040
Der skete ikke noget. Nonsens, nogle
knægten snublede til... For at se på ham

555
01:14:48,040 --> 01:14:49,260
og lort, det gjorde du ikke.

556
01:14:50,200 --> 01:14:51,680
Og var Alexander med dig?

557
01:14:54,560 --> 01:14:56,440
Det var ikke Alexander alene, jeg var alene.

558
01:14:57,120 --> 01:14:58,200
Jeg får en recept.

559
01:15:07,890 --> 01:15:11,630
Du har det virkelig godt her på hotellet. Fordi
nu når vi går til udsmykningen er der ja

560
01:15:11,630 --> 01:15:12,630
fødselsdag kommer.

561
01:15:13,810 --> 01:15:17,470
Nå, vil du shoppe i morgen?
Jeg mener, det bliver mindre overfyldt, så pga

562
01:15:17,470 --> 01:15:19,210
det. Kom nu, jeg giver dig besked.

563
01:15:19,830 --> 01:15:20,830
Det kan den.

564
01:15:21,530 --> 01:15:22,830
Skal jeg lægge dette væk?

565
01:15:23,790 --> 01:15:25,310
Nej, nej, lad være, det vil jeg helt.

566
01:15:30,990 --> 01:15:32,270
Du er virkelig meget dygtig.

567
01:15:33,510 --> 01:15:35,670
Ikke underligt at Alexander kan lide dig så meget
forguder

568
01:15:37,500 --> 01:15:40,060
Du ved, jeg har aldrig forstået hvorfor du
I to er ikke sammen.

569
01:15:41,320 --> 01:15:43,740
På en eller anden måde er man skabt til hinanden.

570
01:15:45,640 --> 01:15:46,640
Hvor har du fået alt det fra?

571
01:15:48,620 --> 01:15:50,400
Forladt, det er okay med mig, tror jeg.

572
01:15:53,320 --> 01:15:55,040
Jeg troede du var seriøs.

573
01:15:56,280 --> 01:15:57,280
Ja.

574
01:15:57,560 --> 01:16:00,120
Jeg mener, Aleksandra er den eneste seriøse
om dig.

575
01:16:06,730 --> 01:16:08,730
Jeg ved alt, hvad I tre har lavet.

576
01:16:09,550 --> 01:16:10,550
Pećavno.

577
01:16:12,010 --> 01:16:15,190
Men jeg er let, så jeg kan ikke
de tegner.

578
01:16:56,370 --> 01:16:59,470
Vanja, leg med Petra. Nej, det er det
min familie

579
01:17:00,930 --> 01:17:02,230
Og leg med hende, kom nu.

580
01:17:09,670 --> 01:17:11,450
Min mor fortalte mig, at de fandt en lejlighed.

581
01:17:11,850 --> 01:17:15,070
Ja, du kan være den første, der kommer til
os, vi vil være tæt på nu, ikke?

582
01:17:15,290 --> 01:17:16,330
Og for at arrangere det lidt.

583
01:17:16,930 --> 01:17:18,950
Nå, det må vi stadig sige nej til.

584
01:17:19,390 --> 01:17:20,590
Mit ben er glad for vandet.

585
01:17:22,050 --> 01:17:23,530
Det, hva'? Kan du? At.

586
01:17:34,340 --> 01:17:35,339
Vi ser kærlighed.

587
01:17:35,340 --> 01:17:38,400
Det er det, vi taler om nu, så ville det være bedst
om vi alle går sammen i år

588
01:17:38,400 --> 01:17:39,400
havet.

589
01:17:39,440 --> 01:17:43,780
Jeg så hvad vi forlod før
var frit i august,

590
01:17:43,780 --> 01:17:45,860
fri der til at hvile, at få nok
arbejder her.

591
01:17:46,660 --> 01:17:50,120
Det er muligt, men kun med Ivan, lad os se. Kom nu
lad det gå, jeg reserverer det, og Ivana

592
01:17:50,120 --> 01:17:52,360
Aleksandar og jeg vil overtale,
ikke sandt?

593
01:17:53,000 --> 01:17:54,000
Jeg elsker det. Kom nu.

594
01:18:02,860 --> 01:18:03,860
Er du okay?

595
01:18:04,180 --> 01:18:05,260
Noget stadig trist?

596
01:18:05,980 --> 01:18:07,080
Nej, det kan jeg ikke.

597
01:18:08,340 --> 01:18:14,340
Antallet af mennesker generer mig, men...
Det er vigtigt, at de har det godt. Er det godt?

598
01:18:15,280 --> 01:18:17,700
Hvor mange år mere vil du være hos os?
fejrer du?

599
01:18:20,400 --> 01:18:22,420
Nå, selvfølgelig fortalte de mig, at min ikke ankommer.

600
01:18:23,740 --> 01:18:25,540
De har noget uplanlagt arbejde igen.

601
01:18:27,060 --> 01:18:29,180
Undskyld, prostitueret gave, DHL.

602
01:18:30,400 --> 01:18:31,460
Nå, hvor kæmpede de?

603
01:18:32,640 --> 01:18:33,640
I Moskva.

604
01:18:35,340 --> 01:18:38,620
Far vil gerne booke hende i huset med
skal. Lad os alle gå sammen.

605
01:18:41,160 --> 01:18:42,160
Okay, lad os se.

606
01:18:42,360 --> 01:18:43,780
Han vil være reserve i morgen.

607
01:18:45,120 --> 01:18:46,120
I morgen?

608
01:18:49,240 --> 01:18:50,240
God.

609
01:18:51,100 --> 01:18:52,460
Mor, hvornår bliver kagen?

610
01:18:52,680 --> 01:18:56,100
Her nu, så snart det bliver mørkt. Så ser du hvad
købte Maša det til mig?

611
01:18:56,880 --> 01:18:59,100
Hun er smuk. Hun er så vildt smuk.

612
01:19:08,270 --> 01:19:10,010
Så hvor har du været?

613
01:19:11,890 --> 01:19:12,890
Her er du.

614
01:19:13,390 --> 01:19:15,530
Nå, hør ikke, far.

615
01:19:15,930 --> 01:19:18,010
Jeg mener, hvis det ikke virker, behøver du ikke
du går.

616
01:19:18,610 --> 01:19:24,310
Ved du hvordan han er? Hvis bare alle altid
lad os være sultne. Og det tror jeg du skal engang

617
01:19:24,310 --> 01:19:27,070
være alene. At bruge tid uden os.

618
01:19:27,450 --> 01:19:32,770
Ikke for at genere dig. Så hvor er du?
generer du mig? Hvor generer jeg dig ikke? Nå

619
01:19:32,770 --> 01:19:34,890
Far, hvad laver Aleksandar? Se mødre
dig.

620
01:19:35,290 --> 01:19:38,090
Han kvæler manden, og han kan ikke lade være med at komme.

621
01:19:39,370 --> 01:19:40,370
Nå,

622
01:19:42,270 --> 01:19:43,850
nu vil de have alt sammen.

623
01:19:44,130 --> 01:19:48,050
Og da man var lille, var det aldrig sådan.

624
01:19:48,890 --> 01:19:50,850
Nu ændrer folk sig.

625
01:19:52,410 --> 01:19:53,690
Og var det okay med dig?

626
01:19:56,430 --> 01:19:57,430
Jeg ved det ikke.

627
01:19:58,670 --> 01:20:00,990
Jeg ved ikke, om det var okay eller ej.

628
01:20:02,380 --> 01:20:05,200
Jeg har lige lært, at det altid er det bedste
at lade alt gå.

629
01:20:05,700 --> 01:20:10,040
Og de ting, der kommer, bliver alt, som det skal
de skulle falde.

630
01:20:10,440 --> 01:20:11,560
Det er vel sådan det skal være.

631
01:20:12,120 --> 01:20:13,220
Og måske ikke.

632
01:20:15,320 --> 01:20:20,480
Jeg havde en god tid med dig. Hvad med ham?
han arbejder, det er hans ting. Og ikke sådan her

633
01:20:20,480 --> 01:20:22,760
du kan ændre en mand, hvis han ikke vil det.

634
01:20:23,760 --> 01:20:26,240
Du accepterer bare, hvis du vil.

635
01:20:26,540 --> 01:20:28,820
Hvis du ikke vil, går du.

636
01:20:31,310 --> 01:20:32,650
Hvorfor tog du aldrig afsted?

637
01:20:34,110 --> 01:20:38,110
Nå, for i sidste ende er de alle ens, snarere
eller senere. Ja, ja.

638
01:20:39,430 --> 01:20:42,970
Din far var altid en god mand. mig
det var det vigtigste.

639
01:20:43,290 --> 01:20:44,290
PÅ!

640
01:20:44,470 --> 01:20:48,830
Reserveret! Hvad kan du lide? Hvad synes du?
skal jeg få en båd? Og måske hvis du ikke gør det

641
01:20:48,830 --> 01:20:52,170
du leder Nå, jeg kan guide en skipper. OG
Jeg leder skipperen, så jeg kan

642
01:20:52,170 --> 01:20:53,230
jeg leder. Hvad dig? dig til at lede.

643
01:20:53,760 --> 01:20:56,760
Jeg kan begynde at liste, hvorfor du ikke vil
komme? Kom nu, lad være, lad være, jeg gør noget. godt,

644
01:20:56,760 --> 01:20:58,360
kom så, kom så. Så du lever ikke.

645
01:20:58,900 --> 01:21:01,200
Se, lad os gå, ja? Om skønhed.

646
01:21:01,960 --> 01:21:02,960
Hvad er før?

647
01:21:03,100 --> 01:21:07,460
På moderen, på moderen, indrøm, at det er tændt
mor. Han har en næse for sin mor, det er derfor der.

648
01:21:08,580 --> 01:21:09,620
Kom så, jeg går.

649
01:21:09,900 --> 01:21:10,900
Kom nu.

650
01:21:15,020 --> 01:21:16,020
En uangrende mand.

651
01:21:28,880 --> 01:21:33,040
De siger, at jeg ikke kan huske nogen af mine
fødselsdage, da jeg var lille.

652
01:21:35,060 --> 01:21:36,740
Her er du, jeg ved ikke om vi fejrede dem.

653
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
Faktisk, ja.

654
01:21:40,940 --> 01:21:42,380
Ja, vi har altid fejret dem.

655
01:21:43,440 --> 01:21:44,480
I en anden by.

656
01:21:46,000 --> 01:21:48,220
Det var da jeg vidste, at jeg var færdig med at donere
par.

657
01:21:50,060 --> 01:21:51,120
Jeg husker dem.

658
01:21:51,660 --> 01:21:55,540
De fejrede altid på samme måde
en flok mennesker, og det generer mig så meget.

659
01:21:57,320 --> 01:21:58,360
Nu kan jeg lide det.

660
01:21:59,310 --> 01:22:01,090
Far, far, vil du bare danse?

661
01:22:01,990 --> 01:22:05,350
Så hvem ville nægte dig? Kom nu, nu!

662
01:22:56,200 --> 01:22:57,200
Ja, jeg kan tale.

663
01:22:58,280 --> 01:22:59,460
Kom nu, når du kom, så find den.

664
01:23:06,880 --> 01:23:07,880
Så hvad er smukt her?

665
01:23:09,060 --> 01:23:10,060
Er.

666
01:23:10,640 --> 01:23:12,700
Det er varmere, det er rigtig koldt her, det er det ikke
til børn.

667
01:23:13,480 --> 01:23:16,020
Nå, det er fordi det blev brugt på det tidspunkt
minimalisme.

668
01:23:17,720 --> 01:23:18,720
Folk ændrer sig.

669
01:23:19,480 --> 01:23:20,480
Det gør du ikke.

670
01:23:21,540 --> 01:23:23,060
Hvordan ved du, at det ikke ændrer sig?

671
01:23:24,390 --> 01:23:26,210
Jeg ser dig hver dag uden ti år.

672
01:23:29,450 --> 01:23:32,290
Måske er det en version af dig, Vera
Jeg skabte dig.

673
01:23:33,410 --> 01:23:36,330
Nå, så er det det bedste, jeg nogensinde har gjort
oprettet.

674
01:23:37,010 --> 01:23:38,230
Hvad var dit projekt?

675
01:23:39,290 --> 01:23:40,330
PC mesterværk.

676
01:23:41,150 --> 01:23:42,810
Så du fandt mig alligevel op.

677
01:23:43,130 --> 01:23:44,130
Som om det betyder noget.

678
01:23:47,650 --> 01:23:50,950
Det er vigtigt, at du er et særligt væsen.

679
01:23:51,760 --> 01:23:54,200
Og hvis du ikke var i mit liv, ville der ikke være noget
gav mening.

680
01:23:56,900 --> 01:23:57,960
Og hvad skal vi nu?

681
01:24:04,460 --> 01:24:05,460
Hvad end du vil.

682
01:24:08,880 --> 01:24:10,140
Hvordan forestiller du dig det?

683
01:24:11,900 --> 01:24:16,380
Jeg forlader Ivan, du forlader Nataša,
vi kommer her, vi bor, vi arbejder.

684
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
Vi har det godt.

685
01:24:19,980 --> 01:24:20,980
Det ville være fantastisk.

686
01:24:24,379 --> 01:24:26,480
Du. Om et andet liv.

687
01:24:31,960 --> 01:24:37,340
Kan du huske den anden dag, da du
talte om den båd, hvis du blev,

688
01:24:37,340 --> 01:24:39,180
du skræmte vandmændene, og jeg fik et kys?

689
01:24:42,860 --> 01:24:49,580
Da jeg svømmede som kysten, sagde jeg:
hvis du følger mig nu, bliver det dit

690
01:24:49,580 --> 01:24:50,580
institution.

691
01:24:53,980 --> 01:24:55,020
Kom nu, du blev.

692
01:25:01,620 --> 01:25:02,820
Jeg skal forberede kagen.

693
01:25:12,060 --> 01:25:14,140
Åh, hvor er hun smuk! Er det?

694
01:25:14,640 --> 01:25:19,640
Her vil vi enten sætte nok her eller
op? Og op. Og ovenover, aha, det. Hvad så

695
01:25:19,640 --> 01:25:20,920
skal jeg lægge den her? Far!

696
01:25:23,480 --> 01:25:27,320
Hvad laver du, hvad? Se. Okay, nu
du vinder, vi vinder dig i slutspillet

697
01:25:27,320 --> 01:25:29,660
3-0, det er helt sikkert. Hvad er du, mål til Gud,
lavet en fejl? Tredje gang.

698
01:25:30,140 --> 01:25:33,560
Hvad? Tredje gang. Hvad er tasken lavet af? Fra
Bitnjana.

699
01:25:33,840 --> 01:25:35,180
Mig, hun elsker dig.

700
01:25:35,900 --> 01:25:36,900
jeg,

701
01:25:37,260 --> 01:25:39,340
Du er meget heldig at være her. Njuje,

702
01:25:40,080 --> 01:25:42,080
undskyld mig, hvor var kameraerne?

703
01:25:42,460 --> 01:25:43,460
Jeg kigger på dem.

704
01:25:43,560 --> 01:25:48,080
Aha, okay, så lad mig tage det lidt ud
Jeg kan se, hvad han taler om. jeg kan baby

705
01:25:48,140 --> 01:25:52,820
Og mindre snak om fodbold. Det vil de aldrig
ingen at se på. Jeg kigger på noget i...

706
01:25:56,370 --> 01:25:57,370
Hvad er det?

707
01:25:59,230 --> 01:26:00,230
Hvad er det?

708
01:26:15,510 --> 01:26:18,290
Første gang du går ud i byen uden mig, alene.

709
01:26:20,030 --> 01:26:21,170
Og forhåndsvise det.

710
01:26:22,280 --> 01:26:24,880
Havde vi gået ud sammen, var vi gået til grunde
dem begge.

711
01:26:29,000 --> 01:26:30,060
Jeg skal til Sverige.

712
01:26:31,680 --> 01:26:32,680
JEG?

713
01:26:36,580 --> 01:26:37,940
Ja, hvor længe bliver du?

714
01:26:40,500 --> 01:26:41,660
Mindst et år.

715
01:26:42,020 --> 01:26:43,600
De har et projekt til mig.

716
01:26:44,760 --> 01:26:46,600
Og Vera er måske helt alene.

717
01:26:48,680 --> 01:26:50,320
Og hvor tager du Natasha hen?

718
01:26:54,430 --> 01:26:55,430
Sandsynligvis ja.

719
01:26:56,310 --> 01:26:58,150
Hun mangler også nogle nye fra indkøb.

720
01:27:02,550 --> 01:27:05,390
Altså havet, nul vand.

721
01:27:05,750 --> 01:27:06,870
Så det er der også i havet.

722
01:27:07,230 --> 01:27:13,450
Det er lidt koldt, men... Men det synes jeg
tid til at spise alene.

723
01:27:14,990 --> 01:27:16,470
At forlade otte.

724
01:27:26,600 --> 01:27:28,340
Hvis vi ikke gjorde, hvad jeg tror på.

725
01:27:30,740 --> 01:27:34,620
Fordi han ville fortælle hende alt, hvad jeg arbejdede på.

726
01:27:36,780 --> 01:27:37,780
Ved du det er?

727
01:27:41,840 --> 01:27:42,840
Ikke.

728
01:27:46,160 --> 01:27:48,720
Jeg ved bare ikke, hvad de kvinder laver, når du gør det
havde hende.

729
01:27:52,380 --> 01:27:53,940
Hvis jeg gjorde det, havde jeg det.

730
01:28:17,660 --> 01:28:18,660
Porta!

731
01:28:19,920 --> 01:28:23,240
Lad os gå nu, her er far til at ryge en cigaret
kommer.

732
01:28:25,200 --> 01:28:26,440
Nu vil jeg, du går.

733
01:28:27,580 --> 01:28:28,580
Ud, min elskede.

734
01:28:29,520 --> 01:28:33,160
Tillykke med fødselsdagen. Hej, hvad er det?

735
01:28:37,120 --> 01:28:38,120
Her er den.

736
01:28:41,320 --> 01:28:42,320
Se.

737
01:28:42,680 --> 01:28:44,580
Mor, det er ikke hende.

738
01:28:45,020 --> 01:28:46,020
Hvordan er det ikke?

739
01:28:47,120 --> 01:28:48,940
Det er det ikke, når du aldrig lytter til mig.

740
01:28:49,620 --> 01:28:53,300
Nå, det er fantastisk, Kære, se hvordan det er
flot. Er det rart? At.

741
01:28:55,000 --> 01:28:57,860
Kom nu, lad os tænde stearinlysene, vi er klar.

742
01:28:59,140 --> 01:29:00,260
Intet uden et tæppe.

743
01:29:00,680 --> 01:29:02,420
Vent, lad os gå, lad os gå.

744
01:29:03,300 --> 01:29:04,300
Den tredje sang.

745
01:30:21,240 --> 01:30:24,020
Mor, hvor længe sover vi?
hos bedsteforældre?

746
01:30:24,680 --> 01:30:25,680
Vi får se.

747
01:30:29,900 --> 01:30:31,140
Kom nu, vent på mig her.